შპს HourSquare („HourSquare“, „კომპანია“, „ჩვენ“ ან „ჩვენი“) იღებს ვალდებულებას, დაიცვას იმ პერსონალური ინფორმაციის კონფიდენციალურობა და უსაფრთხოება, რომელსაც გვანდობენ ჩვენი მომხმარებლები, გამომწერები და ის პირები, რომელთა მონაცემებიც ჩვენი პლატფორმის მეშვეობით მუშავდება. წინამდებარე კონფიდენციალურობის პოლიტიკა განმარტავს, როგორ ვაგროვებთ, ვიყენებთ, ვინახავთ, ვამჟღავნებთ და ვიცავთ პერსონალურ მონაცემებს, როდესაც თქვენ შედიხართ ან სარგებლობთ ჩვენი ადამიანური რესურსების მართვის პლატფორმით, რომელიც განთავსებულია მისამართზე hoursquare.com, და ჩვენი ადმინისტრაციული პორტალით (ერთობლივად — „სერვისი“ ან „პლატფორმა“).
სერვისზე შესვლით ან მისით სარგებლობით თქვენ ადასტურებთ, რომ გაეცანით და გაიაზრეთ წინამდებარე კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში აღწერილი პრაქტიკა. თუ არ ეთანხმებით მონაცემების დამუშავების ჩვენს პრაქტიკას, დაუყოვნებლივ უნდა შეწყვიტოთ სერვისით სარგებლობა.
1. მოქმედი სამართლებრივი ჩარჩო
მონაცემთა დამუშავების ჩვენი საქმიანობა რეგულირდება რამდენიმე სამართლებრივი აქტით — იმის მიხედვით, სად იმყოფებიან პირები, რომელთა მონაცემებიც მუშავდება, და როგორია დამუშავების ხასიათი:
- საქართველოს კანონი „პერსონალურ მონაცემთა დაცვის შესახებ“ (დოკუმენტი №3144, მიღებულია 2023 წლის 14 ივნისს, ძირითადი დებულებები ძალაშია 2024 წლის 1 მარტიდან): საქართველოში პერსონალური მონაცემების დამუშავების მარეგულირებელი ძირითადი კანონი, რომელიც ადგენს კანონიერი დამუშავების პრინციპებს, მონაცემთა სუბიექტის უფლებებს, დამმუშავებლისა და უფლებამოსილი პირის ვალდებულებებს და მონაცემების საერთაშორისო გადაცემის მოთხოვნებს.
- რეგლამენტი (EU) 2016/679 (მონაცემთა დაცვის ზოგადი რეგლამენტი, GDPR): ვრცელდება ევროპის ეკონომიკურ სივრცეში მყოფი პირების პერსონალური მონაცემების დამუშავებაზე, მიუხედავად იმისა, სად ხორციელდება დამუშავება.
- დამატებით მოქმედი კანონმდებლობა: სერვისის ახალ იურისდიქციებზე გავრცელებასთან ერთად, ჩვენ ვიცავთ მონაცემთა დაცვის სხვა ეროვნულ და რეგიონულ კანონმდებლობას, მათ შორის, მაგრამ არა მხოლოდ, გაერთიანებული სამეფოს მონაცემთა დაცვის ზოგად რეგლამენტს (UK GDPR), კალიფორნიის მომხმარებელთა კონფიდენციალურობის აქტს (CCPA) და, საჭიროებისამებრ, სხვა შტატების ან ქვეყნების კონფიდენციალურობის კანონმდებლობას.
სხვადასხვა სამართლებრივ ჩარჩოს შორის წინააღმდეგობის შემთხვევაში ვიყენებთ იმ სტანდარტს, რომელიც მონაცემთა სუბიექტებს ყველაზე მაღალ დაცვას უზრუნველყოფს.
2. მონაცემთა დამმუშავებლისა და უფლებამოსილი პირის როლები
2.1 HourSquare როგორც მონაცემთა დამმუშავებელი
იმ პერსონალურ მონაცემებთან მიმართებით, რომლებიც უშუალოდ ჩვენი ვებგვერდისა და პლატფორმის მომხმარებლებისგან გროვდება ანგარიშის მართვის, ანგარიშსწორების, კომუნიკაციისა და ანალიტიკის მიზნებისთვის, HourSquare მოქმედებს როგორც მონაცემთა დამმუშავებელი, რომელიც განსაზღვრავს დამუშავების მიზნებსა და საშუალებებს.
2.2 HourSquare როგორც უფლებამოსილი პირი
იმ თანამშრომელთა მონაცემებთან მიმართებით, რომლებსაც გამომწერები პლატფორმის მეშვეობით ტვირთავენ და მართავენ, HourSquare მოქმედებს როგორც უფლებამოსილი პირი. ასეთ შემთხვევებში გამომწერი (დამსაქმებელი ან ორგანიზაცია) არის მონაცემთა დამმუშავებელი, რომელიც განსაზღვრავს თანამშრომელთა ინფორმაციის დამუშავების მიზნებსა და საშუალებებს. HourSquare თანამშრომელთა მონაცემებს ამუშავებს მკაცრად გამომწერის დოკუმენტირებული მითითებებისა და მონაცემთა დაცვის მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად.
2.3 გამომწერის პასუხისმგებლობები
გამომწერები, რომლებიც პლატფორმას თანამშრომელთა მონაცემების სამართავად იყენებენ, პასუხისმგებელნი არიან:
- კანონიერი საფუძვლის განსაზღვრაზე: იმის უზრუნველყოფაზე, რომ თანამშრომელთა მონაცემების შეგროვებასა და დამუშავებას ჰქონდეს მართებული სამართლებრივი საფუძველი — შრომითი ხელშეკრულება, ლეგიტიმური ინტერესი, კანონისმიერი ვალდებულება ან, საჭიროების შემთხვევაში, თანხმობა.
- გამჭვირვალობის ვალდებულებებზე: თანამშრომლებისა და მონაცემთა სხვა სუბიექტების ინფორმირებაზე პლატფორმის მეშვეობით მათი პერსონალური მონაცემების დამუშავების შესახებ, მათ შორის დამუშავების მიზნების, მიმღებებისა და მათი უფლებების შესახებ.
- მონაცემთა სუბიექტების მოთხოვნებზე: მოქმედი კანონმდებლობით გათვალისწინებული უფლებებით მოსარგებლე მონაცემთა სუბიექტების მოთხოვნების მიღებასა და მათზე პასუხის გაცემაზე, რისთვისაც HourSquare, როგორც უფლებამოსილი პირი, გონივრულ დახმარებას უწევს.
3. შეგროვებული პერსონალური მონაცემების კატეგორიები
3.1 ანგარიშისა და რეგისტრაციის მონაცემები
როდესაც ქმნით ანგარიშს ან რეგისტრირდებით სერვისზე, ვაგროვებთ ინფორმაციას, რომელიც აუცილებელია თქვენი ანგარიშის შესაქმნელად და შესანარჩუნებლად:
- საიდენტიფიკაციო ინფორმაცია: სრული სახელი, თანამდებობა, კომპანიის დასახელება და მსგავსი საიდენტიფიკაციო მონაცემები.
- საკონტაქტო ინფორმაცია: ელფოსტის მისამართი, ტელეფონის ნომერი და სამუშაო მისამართი.
- ავტორიზაციის მონაცემები: მომხმარებლის სახელი და პაროლი (ინახება დაშიფრული სახით).
- ანგარიშსწორების ინფორმაცია: ანგარიშსწორებისთვის საკონტაქტო პირები, კომპანიის დასახელება, ქვეყანა, საიდენტიფიკაციო (საგადასახადო) ნომერი, ანგარიშსწორების მისამართი და ტრანზაქციების ისტორია, რომლებიც გამოიყენება ანგარიშფაქტურების გამოსაწერად და გასაგზავნად, როდესაც ფასიანი გეგმა მოქმედებს. გადახდა საბანკო გადარიცხვით ხორციელდება, ამიტომ საბანკო ბარათის მონაცემებს არ ვიღებთ.
3.2 თანამშრომელთა მონაცემები (მუშავდება გამომწერების სახელით)
გამომწერებს შეუძლიათ, პლატფორმის მეშვეობით ატვირთონ და მართონ თანამშრომელთა ინფორმაციის სხვადასხვა კატეგორია, მათ შორის:
- პირის საიდენტიფიკაციო მონაცემები: სახელები, ფოტოსურათები, დაბადების თარიღები, პირადი ნომრები და მსგავსი იდენტიფიკატორები.
- საკონტაქტო მონაცემები: საცხოვრებელი მისამართები, პირადი ელფოსტის მისამართები, ტელეფონის ნომრები და საგანგებო ვითარებისთვის საკონტაქტო პირების ინფორმაცია.
- შრომითი ინფორმაცია: თანამდებობები, დეპარტამენტები, დასაქმების თარიღები, სამუშაო განრიგები, ხელფასის შესახებ ინფორმაცია და საქმიანობის შეფასების ჩანაწერები.
- შვებულებისა და დასწრების ჩანაწერები: შვებულების მოთხოვნები, ავადმყოფობის გამო შვებულება, გაცდენები და სამუშაო დროის აღრიცხვის მონაცემები.
- მდებარეობის შემოწმება სამუშაოს დაწყებისა და დასრულებისას: თუ გამომწერი სამუშაო ადგილისთვის ჩართავს მდებარეობის შემოწმებას, პლატფორმა მოწყობილობის მდებარეობას კითხულობს ერთხელ, იმ მომენტში, როდესაც თანამშრომელი სამუშაოს დაწყებას ან დასრულებას აღნიშნავს, ზომავს მანძილს ამ სამუშაო ადგილამდე და ინახავს მხოლოდ მანძილს, გაზომვის სიზუსტეს, შემოწმების შედეგსა და აღნიშვნებს უჩვეულო შემთხვევებზე (მაგალითად, მოწყობილობა, რომელიც თანამშრომელს მანამდე არ გამოუყენებია, ან ქსელი, რომელიც სამუშაო ადგილიდან შორსაა). თავად მდებარეობა არ ინახება. მოწყობილობის შემთხვევითი იდენტიფიკატორი ინახება ჰეშირებული სახით. თუ გამომწერი იყენებს სამუშაო ადგილის კოდს, კოდი მოწმდება მაშინ, როდესაც თანამშრომელი სამუშაოს დაწყებას აღნიშნავს.
- ონბორდინგისა და ოფბორდინგის დოკუმენტაცია: შრომითი ხელშეკრულებები, კონფიდენციალურობის შეთანხმებები, გასვლითი გასაუბრების ჩანაწერები და დაკავშირებული დოკუმენტები.
- ინვენტარის მიკუთვნება: ჩანაწერები თანამშრომლებზე მიკუთვნებული კომპანიის აღჭურვილობის, მოწყობილობების, წვდომის მონაცემებისა და სხვა აქტივების შესახებ.
3.3 ტექნიკური მონაცემები და გამოყენების მონაცემები
როდესაც პლატფორმასთან ურთიერთქმედებთ, ავტომატურად ვაგროვებთ გარკვეულ ტექნიკურ ინფორმაციას:
- ინფორმაცია მოწყობილობის შესახებ: მოწყობილობის ტიპი, ოპერაციული სისტემა, ბრაუზერის ტიპი და ვერსია, ეკრანის გარჩევადობა და მოწყობილობის უნიკალური იდენტიფიკატორები.
- კავშირის მონაცემები: ინტერნეტ-ოქმის (IP) მისამართი, ინტერნეტმომსახურების მიმწოდებელი და IP მისამართის მიხედვით განსაზღვრული სავარაუდო გეოგრაფიული მდებარეობა.
- რუკის ჩვენება: როდესაც ადმინისტრატორი სამუშაო ადგილის მდებარეობას უთითებს, რუკის გამოსახულებები იტვირთება OpenStreetMap-იდან, რომელიც, როგორც ნებისმიერი ვებგვერდი, იღებს ადმინისტრატორის IP მისამართს. მოსაძებნად შეყვანილი მისამართი OpenStreetMap-ის მისამართების ძიებას ჩვენი სერვერებიდან ეგზავნება.
- გამოყენების ინფორმაცია: მონახულებული გვერდები, გამოყენებული ფუნქციები, გადასვლების თანმიმდევრობა, სესიის ხანგრძლივობა და პლატფორმაზე ქმედებების მოდელები.
- ჟურნალის მონაცემები: სერვერის ჟურნალები, რომლებიც აღრიცხავს წვდომის დროს, შეცდომების ანგარიშებსა და სისტემურ აქტივობას.
3.4 კომუნიკაციის მონაცემები
როდესაც გვიკავშირდებით ან როდესაც ჩვენ გიკავშირდებით, ვამუშავებთ:
- მიმოწერის ჩანაწერებს: ელფოსტის შეტყობინებებს, მხარდაჭერის მოთხოვნებს, ჩატის ჩანაწერებსა და სხვა წერილობით კომუნიკაციას.
- უკუკავშირსა და გამოკითხვებს: კითხვარებზე, კმაყოფილების კვლევებსა და პროდუქტზე უკუკავშირის მოთხოვნებზე გაცემულ პასუხებს.
4. დამუშავების მიზნები და სამართლებრივი საფუძვლები
პერსონალურ მონაცემებს ვამუშავებთ შემდეგი მიზნებით, GDPR-ის მე-6 მუხლითა და საქართველოს კანონის „პერსონალურ მონაცემთა დაცვის შესახებ“ ანალოგიური დებულებებით გათვალისწინებულ შესაბამის სამართლებრივ საფუძვლებზე დაყრდნობით:
4.1 სერვისის მიწოდება და ხელშეკრულების შესრულება
- მიზანი: თქვენი ანგარიშის შექმნა და მართვა, პლატფორმაზე წვდომის უზრუნველყოფა, ტრანზაქციების დამუშავება, მომხმარებელთა მხარდაჭერა და ჩვენი სახელშეკრულებო ვალდებულებების შესრულება.
- სამართლებრივი საფუძველი: დამუშავება აუცილებელია იმ ხელშეკრულების შესასრულებლად, რომლის მხარეც ხართ, ან ხელშეკრულების დადებამდე თქვენი მოთხოვნით ზომების მისაღებად (GDPR-ის მე-6 მუხლის პირველი პუნქტის „ბ“ ქვეპუნქტი; საქართველოს კანონის მე-5 მუხლის „ა“ ქვეპუნქტი).
4.2 კანონისმიერი ვალდებულებების შესრულება
- მიზანი: მოქმედი კანონების, რეგულაციებისა და სამართლებრივი პროცედურების დაცვა, მათ შორის საგადასახადო ანგარიშგება, სახელმწიფო ორგანოების კანონიერ მოთხოვნებზე რეაგირება და კანონით მოთხოვნილი ჩანაწერების შენახვა.
- სამართლებრივი საფუძველი: დამუშავება აუცილებელია დამმუშავებლისთვის კანონით დაკისრებული ვალდებულების შესასრულებლად (GDPR-ის მე-6 მუხლის პირველი პუნქტის „გ“ ქვეპუნქტი; საქართველოს კანონის მე-5 მუხლის „ბ“ ქვეპუნქტი).
4.3 ლეგიტიმური ინტერესები
- მიზანი: სერვისის გაუმჯობესება და განვითარება, ანალიტიკის წარმოება, პლატფორმის უსაფრთხოების უზრუნველყოფა, თაღლითობის თავიდან აცილება, ჩვენი წესებისა და პირობების აღსრულება და სამართლებრივი მოთხოვნების წარდგენა ან მათგან დაცვა.
- სამართლებრივი საფუძველი: დამუშავება აუცილებელია დამმუშავებლის ან მესამე პირის ლეგიტიმური ინტერესების დასაცავად, თუ ამ ინტერესებს არ აღემატება მონაცემთა სუბიექტის ინტერესები ან ფუნდამენტური უფლებები (GDPR-ის მე-6 მუხლის პირველი პუნქტის „ვ“ ქვეპუნქტი; საქართველოს კანონის მე-5 მუხლის „ვ“ ქვეპუნქტი).
4.4 თანხმობა
- მიზანი: მარკეტინგული შეტყობინებების გაგზავნა, ანალიტიკის გარკვეული სახეების წარმოება ან მონაცემთა განსაკუთრებული კატეგორიების დამუშავება, როდესაც ამისთვის თანხმობაა საჭირო.
- სამართლებრივი საფუძველი: მონაცემთა სუბიექტმა თანხმობა განაცხადა თავისი პერსონალური მონაცემების ერთი ან რამდენიმე კონკრეტული მიზნით დამუშავებაზე (GDPR-ის მე-6 მუხლის პირველი პუნქტის „ა“ ქვეპუნქტი; საქართველოს კანონის მე-5 მუხლის „ა“ ქვეპუნქტი). როდესაც თანხმობას ვეყრდნობით, თქვენ გაქვთ უფლება, ნებისმიერ დროს გამოიხმოთ თანხმობა, რაც გავლენას არ ახდენს თანხმობის გამოხმობამდე მის საფუძველზე განხორციელებული დამუშავების კანონიერებაზე.
5. ქუქი-ფაილები და თვალთვალის ტექნოლოგიები
5.1 გამოყენებული ქუქი-ფაილების ტიპები
პლატფორმა იყენებს ქუქი-ფაილებსა და თვალთვალის მსგავს ტექნოლოგიებს ფუნქციონალის გასაუმჯობესებლად და გამოყენების შესახებ ინფორმაციის შესაგროვებლად:
- მკაცრად აუცილებელი ქუქი-ფაილები: აუცილებელია პლატფორმის ფუნქციონირებისთვის და უზრუნველყოფს ძირითად ფუნქციებს, როგორიცაა მომხმარებლის ავთენტიფიკაცია, სესიის მართვა და უსაფრთხოების ფუნქციები. ამ ქუქი-ფაილების გათიშვა შეუძლებელია სერვისის ფუნქციონირების დაზიანების გარეშე.
- წარმადობისა და ანალიტიკის ქუქი-ფაილები: აგროვებს ინფორმაციას იმის შესახებ, როგორ იყენებენ ვიზიტორები პლატფორმას, მათ შორის მონახულებული გვერდებისა და შესაძლო შეცდომების შესახებ. ეს ქუქი-ფაილები გვეხმარება, გავიგოთ გამოყენების ტენდენციები და გავაუმჯობესოთ სერვისი.
- ფუნქციური ქუქი-ფაილები: იმახსოვრებს თქვენ მიერ გაკეთებულ არჩევანს (მაგალითად, ენას ან რეგიონს), რათა შემოგთავაზოთ გაუმჯობესებული, პერსონალიზებული ფუნქციები.
- სამიზნე და სარეკლამო ქუქი-ფაილები: გამოიყენება შესაბამისი რეკლამის მისაწოდებლად და სარეკლამო კამპანიების ეფექტიანობის შესაფასებლად.
5.2 მესამე მხარის ანალიტიკა
ვიყენებთ მესამე მხარის შემდეგ ანალიტიკურ სერვისებს:
- Google Analytics: ვებანალიტიკის სერვისი, რომელსაც უზრუნველყოფს Google LLC და რომელიც ქუქი-ფაილებს იყენებს პლატფორმის გამოყენების შესახებ ინფორმაციის შესაგროვებლად და გასაანალიზებლად. იმის შესახებ, როგორ ამუშავებს Google მონაცემებს, იხილეთ google.com/policies/privacy/partners.
- Microsoft Clarity: ქცევითი ანალიტიკის სერვისი, რომელსაც უზრუნველყოფს Microsoft Corporation და რომელიც აღრიცხავს, როგორ ურთიერთქმედებენ ვიზიტორები პლატფორმასთან, მათ შორის დაწკაპუნებებს, გადახვევას და სესიების ჩანაწერებს, რათა უკეთ გავიგოთ გამოყენების ტენდენციები და გავაუმჯობესოთ სერვისი. Microsoft-ის მიერ მონაცემების დამუშავების შესახებ იხილეთ privacy.microsoft.com/privacystatement.
5.3 ქუქი-ფაილების პარამეტრების მართვა
ქუქი-ფაილების კონტროლი და მართვა შეგიძლიათ თქვენი ბრაუზერის პარამეტრებით. ბრაუზერების უმეტესობა საშუალებას გაძლევთ, უარი თქვათ ქუქი-ფაილებზე, წაშალოთ არსებული ქუქი-ფაილები ან მიიღოთ გაფრთხილება ქუქი-ფაილების განთავსებამდე. გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ ცალკეული ქუქი-ფაილების გათიშვამ შესაძლოა გავლენა იქონიოს პლატფორმის ფუნქციონირებაზე. ქუქი-ფაილების ჩვენ მიერ გამოყენების შესახებ დეტალური ინფორმაციისთვის გაეცანით ჩვენს ქუქი-ფაილების პოლიტიკას.
6. მონაცემების გაზიარება და გამჟღავნება
პერსონალურ მონაცემებს მესამე პირებზე არ ვყიდით. პერსონალური მონაცემების გაზიარება შესაძლებელია შემდეგ შემთხვევებში:
6.1 მომსახურების მიმწოდებლები
ჩვენი სახელით გარკვეული ფუნქციების შესასრულებლად ვიყენებთ მესამე მხარის მომსახურების მიმწოდებლებს, მათ შორის ჰოსტინგის, გადახდების დამუშავების, მომხმარებელთა მხარდაჭერის, ანალიტიკისა და მარკეტინგის მომსახურებისთვის. ეს მიმწოდებლები სახელშეკრულებო ვალდებულებით ამუშავებენ პერსონალურ მონაცემებს მხოლოდ იმ ფარგლებში, რაც აუცილებელია ჩვენთვის მომსახურების გასაწევად, ჩვენი მითითებებისა და მონაცემთა დაცვის მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად.
ჩვენი ამჟამინდელი მომსახურების მიმწოდებლები არიან: Hetzner Online GmbH (სერვისის ჰოსტინგი: სერვერები, მონაცემთა ბაზები და მთელი სერვერის ყოველდღიური სარეზერვო ასლები, გერმანიაში); Cloudflare, Inc. (კონტენტის მიწოდება, თავდასხმებისგან დაცვა, ფაილების შენახვა ევროკავშირში და Cloudflare Turnstile-ის შემოწმება ჩვენი ვებგვერდის ფორმებზე); Zoho Corporation (ZeptoMail) (სისტემური ელფოსტის შეტყობინებების მიწოდება); Google LLC (Google Analytics); და Microsoft Corporation (Microsoft Clarity). ქვედამუშავებლები, რომლებიც თანამშრომელთა მონაცემებს ამუშავებენ, და მათი საქმიანობის ადგილი ჩამოთვლილია ჩვენი მონაცემთა დამუშავების ხელშეკრულების III დანართში.
6.2 ბიზნესის გადაცემა
შერწყმის, შეძენის, რეორგანიზაციის, გაკოტრების ან ჩვენი აქტივების მთლიანად ან ნაწილობრივ გასხვისების შემთხვევაში, პერსონალური მონაცემები შესაძლოა გადაეცეს გარიგების ფარგლებში. სანამ პერსონალურ მონაცემებზე სხვა კონფიდენციალურობის პოლიტიკა გავრცელდება, ამის შესახებ წინასწარ შეგატყობინებთ.
6.3 სამართლებრივი მოთხოვნები და უფლებების დაცვა
პერსონალური მონაცემების გამჟღავნება შესაძლებელია, როდესაც კეთილსინდისიერად მიგვაჩნია, რომ გამჟღავნება აუცილებელია:
- მოქმედი კანონების, რეგულაციების ან სამართლებრივი პროცედურების დასაცავად;
- სახელმწიფო ორგანოების კანონიერ მოთხოვნებზე, მათ შორის ეროვნული უსაფრთხოების ან სამართალდამცავი ორგანოების მოთხოვნებზე, რეაგირებისთვის;
- ჩვენი ან ჩვენი მომხმარებლებისა თუ საზოგადოების უფლებების, პირადი ცხოვრების, უსაფრთხოების ან საკუთრების დასაცავად;
- ჩვენი წესებისა და პირობების ან სხვა შეთანხმებების აღსასრულებლად;
- შესაძლო დარღვევების ან სავარაუდო უკანონო ქმედებების გამოსაძიებლად.
6.4 გამომწერის ნებართვით
თანამშრომელთა მონაცემებთან მიმართებით, ინფორმაცია შესაძლოა მესამე პირებს გავუზიაროთ მონაცემთა დამმუშავებლის სტატუსით მოქმედი გამომწერის მითითებით ან ნებართვით.
7. მონაცემების საერთაშორისო გადაცემა
7.1 გადაცემის მექანიზმები
პლატფორმის მეშვეობით შეგროვებული პერსონალური მონაცემები შესაძლოა გადაეცეს და დამუშავდეს იმ ქვეყნებში, რომლებიც განსხვავდება თქვენი საცხოვრებელი ქვეყნისგან. როდესაც პერსონალურ მონაცემებს საქართველოს ან ევროპის ეკონომიკური სივრცის ფარგლებს გარეთ ისეთ ქვეყნებს გადავცემთ, რომლებიც არ არის აღიარებული მონაცემთა დაცვის ადეკვატური დონის მქონედ, მონაცემების დასაცავად ვიყენებთ სათანადო გარანტიებს, მათ შორის:
- სტანდარტული სახელშეკრულებო პირობები: ევროკომისიის მიერ დამტკიცებული და საქართველოს კანონმდებლობით აღიარებული მონაცემთა გადაცემის შეთანხმებები.
- ადეკვატურობის შესახებ გადაწყვეტილებები: მონაცემების გადაცემა იმ ქვეყნებში ან საერთაშორისო ორგანიზაციებში, რომლებიც კომპეტენტური ორგანოების მიერ მიჩნეულია მონაცემთა დაცვის ადეკვატური გარანტიების მქონედ.
- სავალდებულო კორპორაციული წესები: საჭიროების შემთხვევაში, შესაბამისი საზედამხედველო ორგანოების მიერ დამტკიცებული შიდა პოლიტიკა კორპორაციული ჯგუფის ფარგლებში მონაცემების გადაცემისთვის.
7.2 საქართველოს კანონმდებლობის მოთხოვნები
საქართველოს კანონის „პერსონალურ მონაცემთა დაცვის შესახებ“ 46-ე მუხლის თანახმად, პერსონალური მონაცემების საერთაშორისო გადაცემა დასაშვებია, თუ მიმღები ქვეყანა ან ორგანიზაცია უზრუნველყოფს პერსონალური მონაცემების დაცვის ადეკვატურ დონეს. პერსონალურ მონაცემთა დაცვის სამსახური აწარმოებს მონაცემთა დაცვის ადეკვატური სტანდარტების მქონე ქვეყნებისა და ორგანიზაციების ნუსხას. ამ ნუსხაში შეუყვანელ ქვეყნებში გადაცემისთვის აუცილებელია დამატებითი სამართლებრივი საფუძვლის არსებობა, როგორიცაა საკმარისი გარანტიების შემცველი სახელშეკრულებო შეთანხმება ან მონაცემთა სუბიექტის მკაფიოდ გამოხატული თანხმობა.
8. მონაცემების შენახვის ვადა
8.1 შენახვის პრინციპები
პერსონალურ მონაცემებს ვინახავთ მხოლოდ იმ ვადით, რომელიც აუცილებელია იმ მიზნების მისაღწევად, რისთვისაც ისინი შეგროვდა, მათ შორის სამართლებრივი, საბუღალტრო ან ანგარიშგების მოთხოვნების დასაკმაყოფილებლად. შენახვის შესაბამისი ვადის განსაზღვრისას ვითვალისწინებთ მონაცემების მოცულობას, ხასიათსა და სენსიტიურობას, მათი უნებართვო გამოყენებით ან გამჟღავნებით ზიანის მიყენების პოტენციურ რისკს, მონაცემების დამუშავების მიზნებს, შესაძლებელია თუ არა ამ მიზნების სხვა საშუალებებით მიღწევა, და მოქმედი კანონმდებლობის მოთხოვნებს.
8.2 შენახვის ვადები
- ანგარიშის მონაცემები: ინახება თქვენი ანგარიშის არსებობის განმავლობაში და ანგარიშის შეწყვეტიდან სამი (3) წლის განმავლობაში, კანონისმიერი ვალდებულებების შესასრულებლად და ნებისმიერი დავის გადასაწყვეტად.
- ანგარიშსწორებისა და ტრანზაქციების ჩანაწერები: ინახება შვიდი (7) წლის განმავლობაში, საქართველოს და სხვა შესაბამისი იურისდიქციების კანონმდებლობით დადგენილი საგადასახადო და საბუღალტრო მოთხოვნების შესაბამისად.
- თანამშრომელთა მონაცემები: ინახება იმ პერიოდის განმავლობაში, როდესაც გამომწერი სერვისით სარგებლობს, და ანგარიშის შეწყვეტიდან ოცდაათი (30) დღის განმავლობაში, რა დროსაც გამომწერს შეუძლია მონაცემების ექსპორტის მოთხოვნა. ამ პერიოდის გასვლის შემდეგ თანამშრომელთა მონაცემები უსაფრთხოდ წაიშლება ან ანონიმიზდება, თუ კანონი არ მოითხოვს მათ უფრო ხანგრძლივად შენახვას ან ამას არ ითხოვს გამომწერი.
- ტექნიკური მონაცემები და გამოყენების მონაცემები: ანალიტიკის მიზნებისთვის, როგორც წესი, ინახება ოცდაოთხი (24) თვის განმავლობაში, რის შემდეგაც ხდება მათი აგრეგირება ან წაშლა.
- კომუნიკაციის ჩანაწერები: ინახება ბოლო ურთიერთქმედებიდან სამი (3) წლის განმავლობაში, თუ მიმდინარე მხარდაჭერის საკითხების ან სამართლებრივი საკითხების გამო უფრო ხანგრძლივი შენახვა არ არის საჭირო.
- წაშლილი კომპანიები: როდესაც კომპანია იშლება, მისი მონაცემები წაიშლება. ვინახავთ მხოლოდ იმ ასლს, რომლის შენახვაც კომპანიამ თავად აირჩია (90 დღემდე), მოკლე ჩანაწერს იმის შესახებ, ვინ და როდის მოითხოვა წაშლა, და ჩვენ მიერ გამოწერილ ანგარიშფაქტურებსა და გადახდებს, როგორც საბუღალტრო ჩანაწერებს, კანონით მოთხოვნილი ვადით. თუ წაშლილ კომპანიას ანგარიშფაქტურა ჯერ კიდევ გადაუხდელი აქვს, მის დასახელებას, საგადასახადო ნომერსა და ელფოსტის დომენს თანხასთან ერთად ვინახავთ, სანამ ანგარიშფაქტურა არ გადაიხდება.
8.3 წაშლა მოთხოვნისამებრ
მონაცემთა სუბიექტებს შეუძლიათ, მოითხოვონ თავიანთი პერსონალური მონაცემების წაშლა, მოქმედი კანონმდებლობის მოთხოვნებისა და შენახვის ლეგიტიმური საფუძვლების გათვალისწინებით. გამომწერებს შეუძლიათ, ნებისმიერ დროს მოითხოვონ თანამშრომელთა მონაცემების წაშლა, მიმდინარე კანონისმიერი ვალდებულებების გათვალისწინებით.
9. მონაცემთა უსაფრთხოება
პერსონალური მონაცემების უნებართვო წვდომისგან, შეცვლისგან, გამჟღავნებისგან ან განადგურებისგან დასაცავად ვიყენებთ სათანადო ტექნიკურ და ორგანიზაციულ ზომებს. ჩვენი უსაფრთხოების ზომები მოიცავს:
- დაშიფვრას: პერსონალური მონაცემები გადაცემისას დაშიფრულია სატრანსპორტო ფენის უსაფრთხოების ოქმით (TLS), ხოლო შენახვისას — ინდუსტრიაში აღიარებული დაშიფვრის ალგორითმებით.
- წვდომის კონტროლს: პერსონალურ მონაცემებზე წვდომა შეზღუდულია მხოლოდ უფლებამოსილი პერსონალით, აუცილებლობის პრინციპით, როლებზე დაფუძნებული წვდომის კონტროლითა და მრავალფაქტორიანი ავთენტიფიკაციის მოთხოვნით.
- ინფრასტრუქტურის უსაფრთხოებას: ჩვენი სისტემები განთავსებულია დაცულ მონაცემთა ცენტრებში, ფიზიკური უსაფრთხოების ზომებით, სარეზერვო სისტემებითა და გარემო პირობების კონტროლით.
- მონიტორინგსა და ჟურნალირებას: ვაწარმოებთ სისტემაზე წვდომისა და აქტივობის ჟურნალებს უსაფრთხოების შესაძლო ინციდენტების გამოსავლენად და მათზე რეაგირებისთვის.
- ინციდენტებზე რეაგირებას: დადგენილი გვაქვს მონაცემთა უსაფრთხოების ინციდენტების გამოვლენის, შეკავებისა და აღმოფხვრის პროცედურები, მათ შორის, კანონით მოთხოვნილ შემთხვევებში, დაზარალებული პირებისა და შესაბამისი ორგანოების ინფორმირება.
- მიმწოდებლების მართვას: მესამე მხარის მომსახურების მიმწოდებლები გადიან უსაფრთხოების შეფასებას და სახელშეკრულებო ვალდებულებით ინარჩუნებენ უსაფრთხოების სათანადო ზომებს.
- თანამშრომელთა მომზადებას: პერსონალი რეგულარულად გადის მომზადებას მონაცემთა დაცვის პრინციპებსა და უსაფრთხოების საუკეთესო პრაქტიკაში.
მიუხედავად იმისა, რომ ვცდილობთ პერსონალური მონაცემების დაცვას, მონაცემების გადაცემის ან შენახვის არც ერთი მეთოდი არ არის სრულად დაცული. ვერ მოგცემთ აბსოლუტური უსაფრთხოების გარანტიას და მოგიწოდებთ, თავადაც მიიღოთ სათანადო ზომები საკუთარი ინფორმაციის დასაცავად.
10. მონაცემთა სუბიექტების უფლებები
მონაცემთა დაცვის მოქმედი კანონმდებლობის, მათ შორის GDPR-ისა და საქართველოს კანონის „პერსონალურ მონაცემთა დაცვის შესახებ“, თანახმად, მონაცემთა სუბიექტებს აქვთ შემდეგი უფლებები:
- წვდომის უფლება: გაქვთ უფლება, მოითხოვოთ დადასტურება, მუშავდება თუ არა თქვენი პერსონალური მონაცემები, და თუ მუშავდება, მიიღოთ წვდომა ამ მონაცემებსა და დამუშავების შესახებ ინფორმაციაზე.
- შესწორების უფლება: გაქვთ უფლება, მოითხოვოთ არაზუსტი პერსონალური მონაცემების გასწორება და არასრული პერსონალური მონაცემების შევსება.
- წაშლის უფლება: გაქვთ უფლება, გარკვეულ შემთხვევებში მოითხოვოთ პერსონალური მონაცემების წაშლა, მაგალითად, როდესაც მონაცემები აღარ არის საჭირო იმ მიზნებისთვის, რისთვისაც შეგროვდა, ან როდესაც თანხმობას გამოიხმობთ.
- დამუშავების შეზღუდვის უფლება: გაქვთ უფლება, გარკვეულ შემთხვევებში მოითხოვოთ დამუშავების შეზღუდვა, მაგალითად, როდესაც სადავოდ ხდით მონაცემების სიზუსტეს ან როდესაც დამუშავება უკანონოა.
- მონაცემების გადატანის უფლება: გაქვთ უფლება, მიიღოთ ჩვენთვის მოწოდებული პერსონალური მონაცემები სტრუქტურირებული, ფართოდ გამოყენებადი და მანქანურად წაკითხვადი ფორმატით და ეს მონაცემები დაუბრკოლებლად გადასცეთ სხვა დამმუშავებელს.
- პროტესტის უფლება: გაქვთ უფლება, გააპროტესტოთ ლეგიტიმურ ინტერესებზე დაფუძნებული დამუშავება ან დამუშავება პირდაპირი მარკეტინგის მიზნით.
- თანხმობის გამოხმობის უფლება: როდესაც დამუშავება თანხმობას ეფუძნება, გაქვთ უფლება, ნებისმიერ დროს გამოიხმოთ თანხმობა, რაც გავლენას არ ახდენს თანხმობის გამოხმობამდე მის საფუძველზე განხორციელებული დამუშავების კანონიერებაზე.
- საჩივრის წარდგენის უფლება: გაქვთ უფლება, საჩივრით მიმართოთ საზედამხედველო ორგანოს, მათ შორის პერსონალურ მონაცემთა დაცვის სამსახურს ან თქვენს იურისდიქციაში მონაცემთა დაცვის შესაბამის ორგანოს.
თქვენი უფლებების განხორციელება
ამ უფლებებიდან ნებისმიერის განსახორციელებლად დაგვიკავშირდით ქვემოთ, მე-13 ნაწილში მითითებული საკონტაქტო ინფორმაციით. თქვენს მოთხოვნას ვუპასუხებთ მოქმედი კანონმდებლობით დადგენილ ვადებში (როგორც წესი, GDPR-ის მიხედვით — ერთი თვის განმავლობაში, ხოლო საქართველოს კანონმდებლობის მიხედვით — თხუთმეტი დღის განმავლობაში). მოთხოვნის დამუშავებამდე შესაძლოა მოგთხოვოთ დამატებითი ინფორმაცია თქვენი ვინაობის დასადასტურებლად.
თანამშრომელთა მონაცემებთან დაკავშირებით, თანამშრომლებმა მოთხოვნით უნდა მიმართონ თავიანთ დამსაქმებელს (გამომწერს, რომელიც მოქმედებს როგორც მონაცემთა დამმუშავებელი). HourSquare გამომწერებს გონივრულ დახმარებას გაუწევს მონაცემთა სუბიექტების მოთხოვნების შესრულებაში.
11. ბავშვების კონფიდენციალურობა
სერვისი არ არის განკუთვნილი თვრამეტ (18) წლამდე ასაკის პირებისთვის და ჩვენ შეგნებულად არ ვაგროვებთ ბავშვების პერსონალურ მონაცემებს. თუ შევიტყობთ, რომ შემთხვევით შევაგროვეთ ბავშვის პერსონალური მონაცემები მშობლის სათანადო თანხმობის გარეშე, მივიღებთ ზომებს ასეთი ინფორმაციის დაუყოვნებლივ წასაშლელად. თუ მიგაჩნიათ, რომ ბავშვმა ჩვენ პერსონალური მონაცემები მოგვაწოდა, გთხოვთ, დაუყოვნებლივ დაგვიკავშირდეთ.
12. წინამდებარე კონფიდენციალურობის პოლიტიკის ცვლილებები
შესაძლოა პერიოდულად განვაახლოთ წინამდებარე კონფიდენციალურობის პოლიტიკა, რათა აისახოს ცვლილებები მონაცემების დამუშავების ჩვენს პრაქტიკაში, სამართლებრივ მოთხოვნებში ან ბიზნესოპერაციებში. არსებითი ცვლილებების შემთხვევაში შეგატყობინებთ პლატფორმაზე განახლებული კონფიდენციალურობის პოლიტიკის გამოქვეყნებით, „ბოლო განახლების“ შეცვლილი თარიღის მითითებით და, საჭიროების შემთხვევაში, თქვენს ანგარიშთან დაკავშირებულ ელფოსტის მისამართზე შეტყობინების გაგზავნით. გირჩევთ, რეგულარულად გაეცნოთ წინამდებარე კონფიდენციალურობის პოლიტიკას, რათა ინფორმირებული იყოთ მონაცემების დამუშავების ჩვენი პრაქტიკის შესახებ.
ცვლილებების გამოქვეყნების შემდეგ სერვისით სარგებლობის გაგრძელება ნიშნავს ამ ცვლილებების მიღებას. თუ არ ეთანხმებით განახლებულ კონფიდენციალურობის პოლიტიკას, უნდა შეწყვიტოთ სერვისით სარგებლობა.
13. საკონტაქტო ინფორმაცია
თუ გაქვთ შეკითხვები, საკითხები ან მოთხოვნები წინამდებარე კონფიდენციალურობის პოლიტიკასთან ან მონაცემების დამუშავების ჩვენს პრაქტიკასთან დაკავშირებით, გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ:
მონაცემთა დაცვასთან დაკავშირებული მოთხოვნები
მონაცემთა დაცვასთან და მონაცემთა სუბიექტის უფლებების განხორციელებასთან უშუალოდ დაკავშირებულ საკითხებზე, გთხოვთ, მოგვწეროთ:
საზედამხედველო ორგანო
თუ საქართველოში იმყოფებით, შეგიძლიათ, მიმართოთ პერსონალურ მონაცემთა დაცვის სამსახურს:
თუ ევროპის ეკონომიკურ სივრცეში იმყოფებით, შეგიძლიათ, მიმართოთ თქვენი საცხოვრებელი ქვეყნის მონაცემთა დაცვის ორგანოს. ევროკავშირის მონაცემთა დაცვის ორგანოების ნუსხა ხელმისაწვდომია მისამართზე: edpb.europa.eu
14. დამატებითი ინფორმაცია ცალკეული იურისდიქციებისთვის
14.1 ევროპის ეკონომიკური სივრცის რეზიდენტები
თუ ევროპის ეკონომიკურ სივრცეში იმყოფებით, GDPR განიჭებთ კონკრეტულ უფლებებს, რომლებიც აღწერილია მე-10 ნაწილში. HourSquare თქვენს პერსონალურ მონაცემებს ამუშავებს GDPR-ის მე-5 მუხლით დადგენილი პრინციპების შესაბამისად: კანონიერება, სამართლიანობა, გამჭვირვალობა, მიზნის შეზღუდვა, მონაცემთა მინიმიზაცია, სიზუსტე, შენახვის ვადის შეზღუდვა, მთლიანობა და კონფიდენციალურობა, ასევე ანგარიშვალდებულება.
14.2 კალიფორნიის რეზიდენტები
თუ კალიფორნიის რეზიდენტი ხართ, კალიფორნიის მომხმარებელთა კონფიდენციალურობის აქტით (CCPA) შესაძლოა დამატებითი უფლებები გქონდეთ, მათ შორის უფლება, იცოდეთ, რა პერსონალური ინფორმაცია გროვდება, პერსონალური ინფორმაციის წაშლის უფლება, პერსონალური ინფორმაციის გაყიდვაზე უარის თქმის უფლება (შენიშვნა: ჩვენ პერსონალურ ინფორმაციას არ ვყიდით) და კონფიდენციალურობის უფლებების განხორციელების გამო დისკრიმინაციისგან დაცვის უფლება. ამ უფლებების განსახორციელებლად დაგვიკავშირდით ზემოთ მითითებული საკონტაქტო ინფორმაციით.
14.3 საქართველოს რეზიდენტები
თუ საქართველოში იმყოფებით, თქვენი პერსონალური მონაცემები მუშავდება საქართველოს კანონის „პერსონალურ მონაცემთა დაცვის შესახებ“ შესაბამისად. თქვენ გაქვთ ამ კანონის მე-15–25-ე მუხლებით გათვალისწინებული უფლებები, მათ შორის დამუშავების შესახებ ინფორმაციის მიღების, წვდომის, შესწორების, წაშლისა და დამუშავების შეზღუდვის უფლებები და პერსონალურ მონაცემთა დაცვის სამსახურისთვის საჩივრით მიმართვის უფლება.
HourSquare-ის პლატფორმით სარგებლობით თქვენ ადასტურებთ, რომ სრულად გაეცანით წინამდებარე კონფიდენციალურობის პოლიტიკას და გესმით, როგორ მოხდება თქვენი პერსონალური მონაცემების შეგროვება, გამოყენება და დაცვა.